Esperantopedia

Dictionnaire · nom

resto

resto/ˈres.to/

Racine officielle rest- (Fundamento, 1905)

resto est un nom de l’espéranto qui signifie « reste ».

Sens

  1. Reste.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

reste

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tio, kio restas; la cetero
    • la armitoj iris antaŭ la pastroj, kiuj trumpetis per la trumpetoj, kaj la resto de la popolo iris post la kesto
    • kolektu la reston de la popolo, kaj sieĝu la urbon
  2. (ĉe eŭklida divido de `a` per `b` en eŭklida ringo) Ĉiu el la eblaj elementoj `r`, por kiuj `a=b xx q+r` kaj `phi(r) le phi(b)`
    • ĉe eŭklida divido de `bb X^2+bb 1` per `bb X` la resto estas `bb 1`.
  3. (de konverĝa serio, je ordo `n`) La diferenco inter ĝia sumo kaj ĝia parta sumo je ordo `n`
    • la restoj formas vicon, konverĝantan al 0.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈres.to/
Syllabes
RES·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. restracineresto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetrestorestoj
complément d’objet (-n)restonrestojn

Phrases d’exemple

  • Ĝuu la reston de la semajnfino!Bonne fin de week-end! #2800953reston → resto: Reste
  • Vi povas havi la reston.Tu peux disposer du reste. #1417653
  • Kie estas la resto de la mono?Où est le reste de l'argent ? #1956461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rest-

Dans d’autres langues

Englishleftovers, remaining, remainder, rest (what is left)
Españolresto, resto (lo que queda)
DeutschRest
Polskireszta
Русскийостаток
Українськаінші
Nederlandsrest
Češtinazbytek, zůstatek
Slovenčinaostatok, zbytok, zvyšok
Magyarmaradék, maradvány
中文剩余
日本語残り
Hrvatskiostatak
Slovenščinapočitek
Lietuviųpoilsio
Latviešuatpūta
EestiÜlejäänud
Norskrest
Danskhvile
Íslenskahvíld
Galegoresto
Euskaragainerakoak
العربيةبقية
हिन्दीबाकी
বাংলাবাকি
اردوباقی
한국어나머지
Tiếng Việtphần còn lại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.