Dictionnaire · verbe
rondigi
rondigi/ronˈdi.ɡi/
Racine officielle rond- (Fundamento, 1905)
rondigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « arrondir ».
Sens
- Arrondir, rendre rond.
- Arrondir (un nombre à la xième décimale).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Igi ronda
- la ondoj de la maro iom post iom rondigas la angulecan pecon da roko
- li […] metis ilin en la tornilon kaj rondigis
- (nombron) Aproksimi ĝin per alia nombro kun malpli da decimaloj aŭ, por entjero, malpli da nenulaj ciferoj en la dekstra parto
- rondigante `pi` je 2 decimaloj, oni ricevas 3,14
- rondigita al 24 bitoj en duuma unuobla precizeca glitkoma aranĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ronˈdi.ɡi/
- Syllabes
- ron·DI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rondracinerondo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rondigi |
|---|---|
| présent | rondigas |
| passé | rondigis |
| futur | rondigos |
| conditionnel | rondigus |
| volitif | rondigu |
| participe actif · en cours | rondiganta |
| participe actif · accompli | rondiginta |
| participe actif · sur le point de | rondigonta |
Phrases d’exemple
- Mi preferas rondigi la dorson.Je préfère faire le dos rond. #3159046
- Mi rondigas la dorson.Je fais le dos rond. #3156004
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | round |
|---|---|
| Deutsch | runden |
| Polski | zaokrąglić |
| Русский | округлять, округлить |
| Українська | округляти, заокруглювати |
| Čeština | zaokrouhlovat |
| Slovenčina | zaguľacovať |
| Magyar | lekerekít, kerekít |
| 中文 | 圆形 |
| 日本語 | 丸くする |
| Беларуская | акругляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.