Dictionnaire · nom
ruldomo
ruldomo/rulˈdo.mo/
Racine officielle dom- (Fundamento, 1905)
ruldomo est un nom de l’espéranto qui signifie « caravane ».
Sens
- Roulotte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
caravane (véhicule)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Radhava veturilo ene aranĝita por loĝo, movata per tirbesto aŭ aŭto
- certe vi aŭdis iel pri la vojaĝo de juna paro tra Eŭropo per simpla ruldomo tirata de ĉevalo .
voir aussi: loĝaŭto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /rulˈdo.mo/
- Syllabes
- rul·DO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ruldomo | ruldomoj |
| complément d’objet (-n) | ruldomon | ruldomojn |
Phrases d’exemple
- Li loĝas sur tereno por ruldomoj.Il vit dans un terrain pour caravanes. #3026559
- Ŝi vivas sur tereno por ruldomoj.Elle vit dans un terrain pour caravanes. #5630346
- Mi kredis, ke vi loĝis en ruldomo.Je pensais que tu avais vécu dans une caravane. #3278117
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | mobile home, trailer house |
|---|---|
| Español | caravana |
| Deutsch | Wohnwagen, Caravan |
| Polski | kampobus, karawaning, przyczepa kempingowa, barakowóz |
| Русский | пассажирский автоприцеп, жилой автофургон, трейлер |
| Українська | житловий автофурґон, пересувний будиночок, будиночок на колесах, караванінг |
| Nederlands | caravan, sleurhut |
| Čeština | maringotka, obytný přívěs |
| Slovenčina | maringotka, obytný príves |
| Türkçe | karavan |
| 中文 | 房车 |
| 日本語 | トレーラーハウス |
| Català | caravana, rulot |
| עברית | קָרוֹן |
| Bahasa Indonesia | karavan |
| Беларуская | дом на колах, трэйлер (жылы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.