Dictionnaire · adjectif
sendanka
sendanka/senˈdan.ka/
Racine officielle dank- (Fundamento, 1905)
sendanka est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ingrat ».
Sens
- Ingrat.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ingrat (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne havanta aŭ ne montranta dankan senton
- vi estis por mi tiel bona, ke krom nehonesta mi estus ankoraŭ sendanka, se mi...
- vi sendanka kreitaĵo!
- Ne kompensanta la penon
- lacaj de la sendanka laborado
- nia laborado estas iafoje tre malfacila kaj sendanka .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈdan.ka/
- Syllabes
- sen·DAN·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- dankracinedanko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sendanka | sendankaj |
| complément d’objet (-n) | sendankan | sendankajn |
Phrases d’exemple
- Mi scias, ke vi estas sendankaj.Je sais que vous êtes ingrats. #5114374
- Mi ĉiam sciis, ke vi estas sendankaj personoj.J'ai toujours su que vous étiez des ingrats. #5653196
- Ĝi estas sendanka tasko, mi ne volas plenumi ĝin.C'est une tâche ingrate, je ne veux pas m'en occuper. #3445541
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | thankless, unsung |
|---|---|
| Español | desagradecido, ingrato |
| Português | ingrato |
| Deutsch | undankbar |
| Polski | niewdzięczny |
| Русский | неблагодарный |
| Українська | невдячний |
| Nederlands | ondankbaar |
| Čeština | nevděčný |
| Slovenčina | nevďačný |
| Magyar | hálátlan |
| 中文 | 负心 |
| 日本語 | 恩知らずの |
| Svenska | otacksam |
| Norsk | utakknemmelig |
| Català | malagraït, ingrat, desagraït |
| עברית | כפוי-טובה |
| Беларуская | няўдзячны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.