Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

danke

danke/ˈdan.ke/

Racine officielle dank- (Fundamento, 1905)

danke est un adverbe de l’espéranto qui signifie « avec reconnaissance ».

Sens

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

avec reconnaissance

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kun danko, en danka maniero
    • ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas
    • danke ŝi ridetadis al li
  2. Pro konvena helpo de…
    • ili sin portadis tra la aero danke sian propran facilecon
    • danke la laboron de tiuj ĉi amikoj mi esperas, ke l' afero baldaŭ kaj sen bruo vastiĝos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdan.ke/
Syllabes
DAN·ke
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dankracinedanko
  2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Danke al lia konsilo, mi sukcesis.Grâce à son conseil, j'ai réussi. #427768danke: Définition manquante ou à compléter
  • Danke al lia konsilo mi sukcesis.C'est grâce à son conseil que j'ai réussi. #446211danke: Définition manquante ou à compléter
  • Danke al vi mi alvenis ĝustatempe.Grâce à toi, je suis arrivé à l'heure. #2320973danke: Définition manquante ou à compléter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

dank-

Dans d’autres langues

Englishthankfully, appreciatively, thanks to, because of
Españolcon reconocimiento
Deutschdankbar, dank
Polskiw podzięce, z wdzięcznością
Русскийблагодарно
Nederlandsdank zij
Magyarhála (neki), (vminek/vkinek) köszönhetően
日本語ありがたく
Norsktakket være
עבריתבתודה
Беларускаядзякуючы, з удзячнасьцю, дзякуючы…, з дапамогай…

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.