Esperantopedia

Dictionnaire · nom

Sofio

sofio/soˈfi.o/

Mot officiel (Fundamento)

Sofio est un nom de l’espéranto qui signifie « Sofia ».

Sens

  1. Sofia (capitale de la Bulgarie).
  2. Sophie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

SofiaSophiaSophie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Virina antaŭnomo grekdevena
    • en la puplito kuŝis ŝia pupo Sofio kaj dormis, sed la malgranda Ida diris al ŝi: bedaŭrinde vi devas leviĝi, Sofio, kaj ne esti malkontenta, ke hodiaŭ nokte vi kuŝos en la tirkesto
    • Sofio estis tute ne bela, tamen sen okulincitantaj malbonpunktoj
  2. La ĉefurbo de Bulgarujo: situo: (42˚41′N 23˚19′E)
    • post jaroj de studado en Tuniso, Sofio, Prago kaj Vieno li veturis en la jaro 1958 al Parizo
    • la interbalkana beletra komisiono kun centra oficejo en Sofio (Bulgario)
  3. Bulgara provinco ĉirkaŭanta la provincon Sofio-Urbo kaj kies administra centro estas en la landa ĉefurbo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/soˈfi.o/
Syllabes
so·FI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sofiracinesofio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetSofioSofioj
complément d’objet (-n)SofionSofiojn

Phrases d’exemple

  • Seshora veturado bezonatas de Sofio al Varna.Il y a six heures de route de Sofia à Varna. #3036414
  • Adamo kuiras pli bone ol Sofio, ĉu ne?Adam cuisine mieux que Sophie, n’est-ce pas ? #10456281

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

EnglishSofia, Sophia, Sophie, Sofia (city)
DeutschSophie, Sofia, Oblast Sofia
PolskiZofia, Sofia
УкраїнськаСофія (ім’я), Софія (столиця)
NederlandsSofia
中文苏菲
日本語ソフィア
БългарскиСофийска област
Bahasa IndonesiaSofia
БеларускаяСоф’я, Сафія, Сафія (горад)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.