Dictionnaire · nom
sonĝo
sonĝo/ˈson.dʒo/
sonĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « songe, rêve ».
Sens
songe, rêve (en dormant)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Rêve, songe, images et idées qui se présentent pendant le sommeil.
- Rêve, projet lointain.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Bildoj kaj ideoj, plej ofte senordaj kaj senlogikaj, aperantaj en nia imago dum dormo
- Dio venis al Abimeleĥ nokte en la sonĝo
- li signifoklarigis al ni niajn sonĝojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈson.dʒo/
- Syllabes
- SON·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sonĝracinesonĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sonĝo | sonĝoj |
| complément d’objet (-n) | sonĝon | sonĝojn |
Phrases d’exemple
- Mi esperas ke mia sonĝo efektiviĝos.J'espère que mon rêve se réalisera. #544671
- Mi pasintan nokton havis teruran sonĝon.J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. #618042
- Sonĝoj povas esti intensaj kaj memoreblaj.Les rêves peuvent être intenses et mémorables. #710959
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dream |
|---|---|
| Español | sueño |
| Deutsch | Traum |
| Italiano | sogno |
| Polski | marzenie (senne), sen |
| Русский | сон, сновидение |
| Українська | сон, сновидіння |
| Nederlands | droom |
| Čeština | sen |
| Magyar | álom |
| 中文 | 梦幻 |
| 日本語 | 夢 |
| Български | сън |
| Svenska | dröm |
| Català | somni |
| Bahasa Indonesia | mimpi, bunga tidur |
| Беларуская | сон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.