Dictionnaire · nom
streketo
streketo/streˈke.to/
Racine officielle strek- (Fundamento, 1905)
streketo est un nom de l’espéranto qui signifie « tiret ».
Sens
- Trait d’union.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tiret
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: trait d'union, tiret du 6
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Interpunkcia signo (-), uzata i.a. por dividi la elementojn de aparte longa aŭ nekutima kunmetita vorto, aŭ por transporti parton de vorto sur la sekvan linion
- streketo inter la montra vorto kaj „ĉi“
- dividstreko ĉe fino de linio .
voir aussi: vortodivido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /streˈke.to/
- Syllabes
- stre·KE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- strekracinestreko
- etsuffixediminutif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | streketo | streketoj |
| complément d’objet (-n) | streketon | streketojn |
Phrases d’exemple
- Streketo estas mia ŝatata interpunkcia signo.Le tiret est mon signe de ponctuation chéri. #1223314
- Mi proponas komon anstataŭ la streketo.Je propose une virgule à la place du tiret. #3628601
- Domaĝe, ke ni ne povas uzi streketojn en la uzantnomoj!Dommage que l'on ne puisse pas employer de tiret dans les noms d'utilisateur ! #5209144
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
strek-
- -o -i
- -et- diminutif
streketo
- mots composés
dividstreko haltostreko forstreki substreki substreko trastreki vojstreko
Dans d’autres langues
| English | hyphen |
|---|---|
| Español | guión separador |
| Português | hífen |
| Polski | łącznik |
| Русский | дефис, чёрточка |
| Українська | риска, дефіс |
| Nederlands | koppelteken |
| Magyar | elválasztójel |
| 中文 | 连字符 |
| 日本語 | ハイフン |
| Български | дефис |
| Català | guionet |
| Bahasa Indonesia | tanda hubung, sempang, setrip |
| Беларуская | злучок, дэфіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.