Dictionnaire · nom
stuporo
stuporo/stuˈpo.ro/
stuporo est un nom de l’espéranto qui signifie « ahurissement ».
Sens
- Stupeur, stupéfaction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ahurissementhébètementstupéfaction
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senmoveco, sensenteco pro spirita ŝoko, ekzemple pro mirego
- la knabino eksentis stuporon
- oni povas imagi la stuporon de iuj tradiciaj lingvistoj kaj aliaj „kompetentuloj“ antaŭ verkoj kiel tiu ĉi vortaro de Krause, ĉar ili „scias“ jam „delonge kaj definitive“ nur pri la „povreta Esperanto kun kelkcentoj da vortoj“ .
voir aussi: konsterno, perplekso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stuˈpo.ro/
- Syllabes
- stu·PO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- stuporracinestuporo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stuporo | stuporoj |
| complément d’objet (-n) | stuporon | stuporojn |
Phrases d’exemple
- La paciento estas trafita de profunda stuporo.Le malade est dans un état de stupeur profonde. #5065116
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stupor-
- -o -a
stuporo stupora
Dans d’autres langues
| English | stupor |
|---|---|
| Español | estupor |
| Deutsch | Erstarrung, Betäubung, Starre |
| Polski | osłupienie, zdumienie |
| Русский | ступор, оцепенение |
| Українська | ступор, ступорозний стан, задерев’яніння, заціпеніння |
| Nederlands | stupor, verminderd bewustzijn |
| Čeština | stupor |
| Slovenčina | strnulosť |
| Magyar | stupor, eltompulás, megdermedés |
| 中文 | 惊愕 |
| Català | estupor |
| Беларуская | ступар, аслупяненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.