Dictionnaire · adjectif
stupora
stupora/stuˈpo.ra/
stupora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « hébété ».
Sens
- Stupéfait.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hébétéstupéfié
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senreaga, sensenta pro stuporo; hebeta
- mi trovis, ke mi dronas en stupora stato iom-post-iom, mi eĉ ne plu perceptis kion li demandas
- tute konsternite li trotetis en la dormoĉambron kaj stuporiĝis sur la sojlo […] sur lia frunto ekbrilis malgrandaj ŝvitgutetoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stuˈpo.ra/
- Syllabes
- stu·PO·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- stuporracinestuporo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stupora | stuporaj |
| complément d’objet (-n) | stuporan | stuporajn |
Phrases d’exemple
- Ni estis stuporaj.Nous fûmes médusés. #3451383stuporaj → stupora: Stupéfait
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stupor-
- -o -a
stupora stuporo
Dans d’autres langues
| English | stupefied, dazed, stunned |
|---|---|
| Español | estupefacto, patidifuso |
| Deutsch | betäubt, erstarrt, benommen |
| Polski | osłupiały |
| Українська | задерев’янілий, заціпенілий, остовпілий |
| Čeština | ustrnulý, znehybněný |
| Slovenčina | ustrnutý, znehybnený |
| 中文 | 目瞪口呆 |
| Català | estupefacte, parat, garratibat |
| Беларуская | агаломшаны, у ступары |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.