Dictionnaire · adjectif
sukcesa
sukcesa/sukˈtse.sa/
sukcesa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « réussi ».
Sens
réussi(e)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ayant du succès, marqué de succès, couronné de succès
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tia, ke ĝi sukcesas
- ni eksciu, ĉu estos sukcesa nia vojo
- li estos ankoraŭ malpli sukcesa ol la fratoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sukˈtse.sa/
- Syllabes
- suk·CE·sa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sukcesracinesukceso
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sukcesa | sukcesaj |
| complément d’objet (-n) | sukcesan | sukcesajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi rapide trovis la sukcesan manieron.Elle a vite trouvé la voie du succès. #671094
- Tio ne estas tre sukcesa traduko.Cette traduction n'est pas très heureuse. #1291475
- Li estis sukcesa en la vivo.Il a réussi dans la vie. #1698285
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sukces-
- -o -a -i
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Español | exitoso/a |
|---|---|
| Português | bem-sucedido |
| Deutsch | erfolgreich |
| Polski | pomyślny, skuteczny, udany |
| Українська | успішний, удалий |
| Čeština | podařený, úspěšný |
| Slovenčina | úspešný |
| 中文 | 成功 |
| 日本語 | 成功した |
| Català | exitós, reeixit |
| Bahasa Indonesia | berhasil, sukses, beruntung, jaya |
| Беларуская | пасьпяховы, удалы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.