Dictionnaire · verbe

malsukcesi

malsukcesi/mal.sukˈtse.si/

malsukcesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « échouer ».

Sens

échouer

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ne sukcesi
- ĉiuj liaj klopodoj malsukcesis
- vi malsukcesis edziĝon, kaj vi suferas pro tio
voir aussi: bankroti, fiaski, runiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	malsukcesi
présent	malsukcesas
passé	malsukcesis
futur	malsukcesos
conditionnel	malsukcesus
volitif	malsukcesu
participe actif · en cours	malsukcesanta
participe actif · accompli	malsukcesinta
participe actif · sur le point de	malsukcesonta

Li malsukcesis pro manko de mono.Il a échoué à cause d'un manque d'argent. #429164
Multaj studentoj malsukcesis en la ekzameno.Bien des étudiants ont échoué à l'examen. #589334
Krome li malsukcesis en la ekzameno.En plus de cela, il échoua à l'examen. #597477

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

sukces-

English	fail
Español	fracasar
Português	fracassar
Deutsch	missglücken, misslingen, Misserfolg haben
Polski	ponieść fiasko, nie mieć powodzenia, nie mieć fartu
Русский	потерпеть неудачу, не смочь, не суметь
Українська	зазнавати невдачі, потерпіти невдачу
Nederlands	mislukken
Čeština	neuspět, selhat
Slovenčina	mať neúspech, prepadnúť, zlyhať
Magyar	nem sikerül, meghiúsul, megbukik, elbukik
中文	未遂
日本語	失敗する
Català	fracassar, fallir, esguerrar-se
Bahasa Indonesia	gagal
Беларуская	ня мець посьпеху, быць беспасьпяховым, правальвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.