Esperantopedia

Diccionario · verbo

malsukcesi

malsukcesi/mal.sukˈtse.si/

Raíz oficial sukces- (Fundamento, 1905)

malsukcesi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «fracasar».

Significado

fracasar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

fracasar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: zozobrar, escollar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ne sukcesi
    • ĉiuj liaj klopodoj malsukcesis
    • vi malsukcesis edziĝon, kaj vi suferas pro tio

    véase también: bankroti, fiaski, runiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/mal.sukˈtse.si/
Sílabas
mal·suk·CE·si
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. sukcesraízsukceso
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomalsukcesi
presentemalsukcesas
pasadomalsukcesis
futuromalsukcesos
condicionalmalsukcesus
imperativomalsukcesu
participio activo · en cursomalsukcesanta
participio activo · terminadamalsukcesinta
participio activo · a punto demalsukcesonta

Frases de ejemplo

  • Pro tio li malsukcesis la ekzamenon.Por eso él suspendió el examen. #552638
  • Li klarigis kial la eksperimento malsukcesis.Él explicó por qué el experimento fracasó. #608495
  • Mi ne deziras malsukcesi en miaj ekzamenoj.No quiero fallar en mis pruebas. #431714

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

sukces-

En otros idiomas

Englishfail
Portuguêsfracassar
Françaisrater
Deutschmissglücken, misslingen, Misserfolg haben
Polskiponieść fiasko, nie mieć powodzenia, nie mieć fartu
Русскийпотерпеть неудачу, не смочь, не суметь
Українськазазнавати невдачі, потерпіти невдачу
Nederlandsmislukken
Češtinaneuspět, selhat
Slovenčinamať neúspech, prepadnúť, zlyhať
Magyarnem sikerül, meghiúsul, megbukik, elbukik
中文未遂
日本語失敗する
Catalàfracassar, fallir, esguerrar-se
Bahasa Indonesiagagal
Беларускаяня мець посьпеху, быць беспасьпяховым, правальвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.