Woordenboek · werkwoord

malsukcesi

malsukcesi/mal.sukˈtse.si/

malsukcesi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘mislukken’.

Betekenis

mislukken

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: falen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne sukcesi
- ĉiuj liaj klopodoj malsukcesis
- vi malsukcesis edziĝon, kaj vi suferas pro tio
zie ook: bankroti, fiaski, runiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	malsukcesi
tegenwoordige tijd	malsukcesas
verleden tijd	malsukcesis
toekomende tijd	malsukcesos
voorwaardelijke wijs	malsukcesus
gebiedende wijs (volitief)	malsukcesu
actief deelwoord · voortdurend	malsukcesanta
actief deelwoord · voltooid	malsukcesinta
actief deelwoord · aanstaand	malsukcesonta

Tiuj lernantoj ambaŭ malsukcesis la teston.Deze leerlingen hebben beiden de proef gefaald. #518002
Vi devas studegi por ne malsukcesi.Ge moet hard studeren om niet te mislukken. #546479
Pro tio li malsukcesis la ekzamenon.Daardoor is hij gebuisd in het examen. #552638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

sukces-

English	fail
Español	fracasar
Português	fracassar
Français	rater
Deutsch	missglücken, misslingen, Misserfolg haben
Polski	ponieść fiasko, nie mieć powodzenia, nie mieć fartu
Русский	потерпеть неудачу, не смочь, не суметь
Українська	зазнавати невдачі, потерпіти невдачу
Čeština	neuspět, selhat
Slovenčina	mať neúspech, prepadnúť, zlyhať
Magyar	nem sikerül, meghiúsul, megbukik, elbukik
中文	未遂
日本語	失敗する
Català	fracassar, fallir, esguerrar-se
Bahasa Indonesia	gagal
Беларуская	ня мець посьпеху, быць беспасьпяховым, правальвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.