Dizionario · verbo

malsukcesi

malsukcesi/mal.sukˈtse.si/

malsukcesi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «fallire».

Significato

fallire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: bocciare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne sukcesi
- ĉiuj liaj klopodoj malsukcesis
- vi malsukcesis edziĝon, kaj vi suferas pro tio
vedi anche: bankroti, fiaski, runiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	malsukcesi
presente	malsukcesas
passato	malsukcesis
futuro	malsukcesos
condizionale	malsukcesus
volitivo	malsukcesu
participio attivo · in corso	malsukcesanta
participio attivo · concluso	malsukcesinta
participio attivo · imminente	malsukcesonta

Multajn homojn paralizas la timo malsukcesi.Molte persone sono paralizzate dalla paura di fallire. #4920784
Mi ne deziras malsukcesi en miaj ekzamenoj.Io non voglio fallire i miei esami. #431714
Mi timas ke ŝi malsukcesos.Temo che lei fallirà. #902363

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

sukces-

English	fail
Español	fracasar
Português	fracassar
Français	rater
Deutsch	missglücken, misslingen, Misserfolg haben
Polski	ponieść fiasko, nie mieć powodzenia, nie mieć fartu
Русский	потерпеть неудачу, не смочь, не суметь
Українська	зазнавати невдачі, потерпіти невдачу
Nederlands	mislukken
Čeština	neuspět, selhat
Slovenčina	mať neúspech, prepadnúť, zlyhať
Magyar	nem sikerül, meghiúsul, megbukik, elbukik
中文	未遂
日本語	失敗する
Català	fracassar, fallir, esguerrar-se
Bahasa Indonesia	gagal
Беларуская	ня мець посьпеху, быць беспасьпяховым, правальвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.