Dictionnaire · nom
susuro
susuro/suˈsu.ro/
Racine officielle susur- (6. Oficiala Aldono, 1935)
susuro est un nom de l’espéranto qui signifie « susurrement ».
Sens
susurrement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bruissement, froufrou
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallaŭta frota bruo
- ŝi aŭdis post si susuradon de atlaso
- [oni] aŭdis kantadon kaj muzikon, la susuradon kaj zumadon de multe da homoj, precipe […] de la ĝardeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /suˈsu.ro/
- Syllabes
- su·SU·ro
Structure du mot
- susurracinesusuro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | susuro | susuroj |
| complément d’objet (-n) | susuron | susurojn |
Phrases d’exemple
- La susuro de la rojo ekdormigis min.Le bruit du ruisseau m'endormit. #1904518susuro: susurrement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | rustle, swish |
|---|---|
| Español | susurro (ruidito) |
| Deutsch | Rascheln, Knistern, Rauschen |
| Italiano | mormorazione, brusio, sussurro (fig.) |
| Polski | szelest, szmer, szum |
| Українська | шелест, шерех, шурхіт, шарудіння |
| Nederlands | ruisen |
| Čeština | šelest, šustot |
| Slovenčina | šelest, šum |
| Magyar | susogás, suhogás, zizegés |
| 中文 | 沙沙 |
| 日本語 | さらさら鳴る音 |
| Беларуская | шоргат, шолах, шамаценьне, шастаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.