Dicionário · substantivo
susuro
susuro/suˈsu.ro/
Radical oficial susur- (6. Oficiala Aldono, 1935)
susuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «farfalhar».
Significado
farfalharfrufru
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Mallaŭta frota bruo
- ŝi aŭdis post si susuradon de atlaso
- [oni] aŭdis kantadon kaj muzikon, la susuradon kaj zumadon de multe da homoj, precipe […] de la ĝardeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /suˈsu.ro/
- Sílabas
- su·SU·ro
Estrutura da palavra
- susurradicalsusuro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | susuro | susuroj |
| objeto (-n) | susuron | susurojn |
Frases de exemplo
- Fakte, ie malproksime aŭdiĝis susuro de multnombraj flugiloj.De fato, podia-se ouvir, vindo de algum lugar distante, um farfalhar de muitas asas. #4070419
- Mi dormis trankvile aŭdante la susuron de la pluvo sur la tegmento.Eu dormi tranquilamente ouvindo o sussurro da chuva no telhado. #5271918susuron → susuro: farfalhar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
susur-
- -o -i
susuro susuri
Em outros idiomas
| English | rustle, swish |
|---|---|
| Español | susurro (ruidito) |
| Français | susurrement |
| Deutsch | Rascheln, Knistern, Rauschen |
| Italiano | mormorazione, brusio, sussurro (fig.) |
| Polski | szelest, szmer, szum |
| Українська | шелест, шерех, шурхіт, шарудіння |
| Nederlands | ruisen |
| Čeština | šelest, šustot |
| Slovenčina | šelest, šum |
| Magyar | susogás, suhogás, zizegés |
| 中文 | 沙沙 |
| 日本語 | さらさら鳴る音 |
| Беларуская | шоргат, шолах, шамаценьне, шастаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.