Dicionário · verbo
susuri
susuri/suˈsu.ri/
Radical oficial susur- (6. Oficiala Aldono, 1935)
susuri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «murmurar».
Significado
murmurar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Brui malforte kaj iom seke kiel ĉifata papero, silkaĵo, teksaĵo, arbofolioj kaj similaj
- kiel susuras ŝia multekosta silka vesto !
- la libro sub la kapo […] eksusuris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /suˈsu.ri/
- Sílabas
- su·SU·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- susurradicalsusuro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | susuri |
|---|---|
| presente | susuras |
| passado | susuris |
| futuro | susuros |
| condicional | susurus |
| imperativo | susuru |
| particípio ativo · em andamento | susuranta |
| particípio ativo · concluído | susurinta |
| particípio ativo · iminente | susuronta |
Frases de exemplo
- La aŭtuna vento susuras tra la arboj.O vento de outono sussurra entre as árvores. #4996485susuras → susuri: murmurar
- La birdoj pepis gaje kaj la vento susuris malforte en la arbopintoj.Os pássaros gorjeavam alegremente e as copas das árvores rumorejavam levemente ao vento. #6118050susuris → susuri: murmurar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
susur-
- -o -i
susuri susuro
Em outros idiomas
| English | rustle, swish |
|---|---|
| Español | susurrar (un objeto) |
| Français | susurrer |
| Deutsch | knistern, rauschen, rascheln |
| Italiano | mormorare |
| Polski | szeleścić |
| Русский | шелестеть, шуршать |
| Українська | шелестіти, шарудіти, дзижчати (про комаху), дзюрчати |
| Nederlands | ritselen, ruisen |
| Čeština | šustit, harašit, šelestit, šumět |
| Slovenčina | šuchotať, šumieť |
| Magyar | susog, suhog, zizeg |
| 中文 | 低语 |
| 日本語 | さらさら鳴る |
| Беларуская | шамацець, шалясьцець, шастаць, шапацець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.