Slovník · sloveso
susuri
susuri/suˈsu.ri/
Oficiálny koreň susur- (6. Oficiala Aldono, 1935)
susuri je esperantské slovo (sloveso) s významom „šuchotať“.
Význam
šuchotaťšumieť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Brui malforte kaj iom seke kiel ĉifata papero, silkaĵo, teksaĵo, arbofolioj kaj similaj
- kiel susuras ŝia multekosta silka vesto !
- la libro sub la kapo […] eksusuris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /suˈsu.ri/
- Slabiky
- su·SU·ri
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- susurkoreňsusuri
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | susuri |
|---|---|
| prítomný | susuras |
| minulý | susuris |
| budúci | susuros |
| podmieňovací | susurus |
| rozkazovací | susuru |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | susuranta |
| činné príčastie · dokončený dej | susurinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | susuronta |
V iných jazykoch
| English | rustle, swish |
|---|---|
| Español | susurrar (un objeto) |
| Français | susurrer |
| Deutsch | knistern, rauschen, rascheln |
| Italiano | mormorare |
| Polski | szeleścić |
| Русский | шелестеть, шуршать |
| Українська | шелестіти, шарудіти, дзижчати (про комаху), дзюрчати |
| Nederlands | ritselen, ruisen |
| Čeština | šustit, harašit, šelestit, šumět |
| Magyar | susog, suhog, zizeg |
| 中文 | 低语 |
| 日本語 | さらさら鳴る |
| Беларуская | шамацець, шалясьцець, шастаць, шапацець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.