Woordenboek · werkwoord
susuri
susuri/suˈsu.ri/
Officiële stam susur- (6. Oficiala Aldono, 1935)
susuri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ritselen’.
Betekenis
ritselenruisen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Brui malforte kaj iom seke kiel ĉifata papero, silkaĵo, teksaĵo, arbofolioj kaj similaj
- kiel susuras ŝia multekosta silka vesto !
- la libro sub la kapo […] eksusuris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /suˈsu.ri/
- Lettergrepen
- su·SU·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- susurstamsusuro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | susuri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | susuras |
| verleden tijd | susuris |
| toekomende tijd | susuros |
| voorwaardelijke wijs | susurus |
| gebiedende wijs (volitief) | susuru |
| actief deelwoord · voortdurend | susuranta |
| actief deelwoord · voltooid | susurinta |
| actief deelwoord · aanstaand | susuronta |
Voorbeeldzinnen
- La vento susuris tra la foliaron.De wind ruiste door 't gebladerte. #12446639
- La vento pasis inter la arboj kaj igis la foliojn susuri kaj danci.De wind waaide tussen de bomen en liet de bladeren ritselen en dansen. #11532708
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
susur-
- -o -i
susuri susuro
In andere talen
| English | rustle, swish |
|---|---|
| Español | susurrar (un objeto) |
| Français | susurrer |
| Deutsch | knistern, rauschen, rascheln |
| Italiano | mormorare |
| Polski | szeleścić |
| Русский | шелестеть, шуршать |
| Українська | шелестіти, шарудіти, дзижчати (про комаху), дзюрчати |
| Čeština | šustit, harašit, šelestit, šumět |
| Slovenčina | šuchotať, šumieť |
| Magyar | susog, suhog, zizeg |
| 中文 | 低语 |
| 日本語 | さらさら鳴る |
| Беларуская | шамацець, шалясьцець, шастаць, шапацець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.