Dictionnaire · adjectif
tirana
tirana/tiˈra.na/
Racine officielle tiran- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tirana est un adjectif de l’espéranto qui signifie « tyrannique ».
Sens
tyrannique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senindulge kaj kruele trudordona
- hejme Kalle estis bruta kaj tirana, li kriegis kaj blasfemis ĉiutage al la infanoj, formanĝis la plej bonajn manĝpecojn kaj malatentis ilian malsaton
- (figure) tiranaj kutimoj (al kiuj oni ne kuraĝas malobei).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tiˈra.na/
- Syllabes
- ti·RA·na
Structure du mot
- tiranracinetirano
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tirana | tiranaj |
| complément d’objet (-n) | tiranan | tiranajn |
Phrases d’exemple
- Finiĝu la tirana strebo al daŭra pliiĝo!Il faut en finir avec la tyrannie du toujours plus ! #10180569
- La tiranaj registaroj ofte enprizonigas siajn politikajn oponulojn.Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison. #3156179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | tyrannical |
|---|---|
| Deutsch | tyrannisch |
| Polski | tyrański |
| Русский | тиранический |
| Українська | тиранічний |
| Nederlands | tiranniek |
| Čeština | samovládný, tyranský |
| Slovenčina | tyranský |
| Magyar | zsarnoki, önkényúri, tirannikus |
| 中文 | 无道 |
| 日本語 | 圧制的な |
| Български | тиранично |
| Bahasa Indonesia | despotik, tiranis |
| Беларуская | тыранічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.