Dictionnaire · adjectif
tolerema
tolerema/to.leˈre.ma/
Racine officielle toler- (Fundamento, 1905)
tolerema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « tolérant ».
Sens
- Tolérant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tolérant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inklina toleri
- li estas tolerema al la diversaj opinioj
- esti afabla al ĉiuj, instruema, tolerema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /to.leˈre.ma/
- Syllabes
- to·le·RE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tolerracinetolero
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tolerema | toleremaj |
| complément d’objet (-n) | tolereman | toleremajn |
Phrases d’exemple
- Li estas tolerema al aliaj religioj.Il est tolérant envers les autres religions. #630214
- Mi estas tolerema, se aliaj obeas min.Je suis tolérant si les autres m'obéissent. #632604
- Homo neniel tolerema entuziasmiĝos pri kio ajn.Un homme qui ne tolère rien s'entichera de n'importe quoi. #5671268
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
toler-
- -o -i
- -em- tendance
tolerema netolerema maltolerema
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| English | tolerant |
|---|---|
| Español | tolerante |
| Deutsch | tolerant |
| Polski | tolerancyjny, pobłażliwy, wyrozumiały |
| Русский | терпеливый, терпимый |
| Українська | терпеливий, толерантний, вирозумілий |
| Nederlands | verdraagzaam |
| Čeština | snášenlivý, tolerantní |
| Slovenčina | tolerantný, zhovievavý, znášanlivý |
| Magyar | türelmes, toleráns |
| 中文 | 宽容 |
| 日本語 | 寛大な |
| Català | tolerant |
| Bahasa Indonesia | toleran |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.