Dictionnaire · adjectif
netolerema
netolerema/ne.to.leˈre.ma/
Racine officielle toler- (Fundamento, 1905)
netolerema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « intolérant ».
Sens
- Intolérant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
intolérant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne facile toleranta ĝenon, incitaĵon, malagrablaĵon
- ni devas esti toleremaj al bono kaj netoleremaj al malbono
- klaĉaĵo kaj ĉikanaĵo, netoleremaj kaj persiste subtenataj asertoj, kiuj ne valoris eĉ putran haringon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.to.leˈre.ma/
- Syllabes
- ne·to·le·RE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | netolerema | netoleremaj |
| complément d’objet (-n) | netolereman | netoleremajn |
Phrases d’exemple
- Ili fariĝis netoleremaj kontraŭ miaj artikoloj.Ils sont devenus allergiques à mes articles. #4877104netoleremaj → netolerema: Intolérant
- Estu netolerema nur al netoleremo.N'ayez d'intolérance que vis-à-vis de l'intolérance. #1905522
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
toler-
- -o -i
- -em- tendance
netolerema tolerema maltolerema
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| English | unindulgent, intolerant |
|---|---|
| Deutsch | intolerant, empfindlich, kleingeistig |
| Polski | nietolerancyjny |
| Українська | нетерпеливий, нетолерантний |
| 中文 | 容不得 |
| Bahasa Indonesia | intoleran |
| Беларуская | нецярпімы, нязносьлівы, неталерантны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.