Esperantopedia

Dictionnaire · nom

totalo

totalo/toˈta.lo/

totalo est un nom de l’espéranto qui signifie « total ».

Sens

total (nom)totalité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: total

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Perspektivo ampleksanta la tutan scenon; totalbildo
    • sinsekvas en la verkego tiom da personoj, tiom da kontraŭecoj, ke oni ne ricevas klaran perspektivon super la tutaĵo, […] Trojo kaj „la grekoj“, […] ĉi tie la totalo estas en tiel pli vasta skalo, ke unuflanke ne nur temas pri heroo kontraŭ heroo, sed ambaŭflanke eĉ falas miloj da viktimoj .

    voir aussi: panoramo, sinoptiko

  2. Sumo trans ĉiuj branĉoj de lando, entrepreno ktp
    • nur 0,2 milionoj da ĉinoj – 1 % de la tutmonda totalo – servas eksterlande
    • tiuj investoj kaŭzos pluajn investojn je totalo de 480 milionoj da ŝilingoj por ventelektrejoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/toˈta.lo/
Syllabes
to·TA·lo

Structure du mot

  1. totalracinetotalo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettotalototaloj
complément d’objet (-n)totalontotalojn

Mots de la même famille

total-

Dans d’autres langues

Englishlong shot
Españoltotal (subst.), resultado
DeutschTotale (Perspektive), Gesamtsumme
Polskiogół
Češtinacelé množství, vše
Slovenčinacelé množstvo, všetko
中文全部
日本語全部
Catalàtotal (subst.)
Беларускаяагульная колькасьць, сума

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.