Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tribunuso

tribunuso/tri.buˈnu.so/

tribunuso est un nom de l’espéranto qui signifie « tribun ».

Sens

  1. Tribun.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tribun

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. En Romio, oficisto elektita de la plebo, por defendi ties rajtojn kontraŭ la senato kaj la konsuloj (pleba, popola tribunuso)
    • (figure) krom popola „tribunuso“ li (Majakovskij) estis ankaŭ homo, ema al kompato por la malfeliĉuloj
    • li asignos al li la titolon Tribunuso de la Plebo .

    voir aussi: ombudo, tribestro

  2. Romia oficiro
    • saluton kaj honoron al la nobla armea tribuno !
    • la tribunuso de la kohorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tri.buˈnu.so/
Syllabes
tri·bu·NU·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. tribunusracinetribunuso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettribunusotribunusoj
complément d’objet (-n)tribunusontribunusojn

Phrases d’exemple

  • Dume la tribunuso direktis siajn paŝojn al la homo sidanta sur la tripieda tabureto, kaj tiu ĝentile sin levis renkonten.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)tribunuso: Tribun

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tribunus-

Dans d’autres langues

Englishtribune
DeutschTribun
Polskitrybun (ludowy)
Русскийтрибун
Українськатрибун
Беларускаятрыбун

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.