Dictionnaire · nom
tunelo
tunelo/tuˈne.lo/
Racine officielle tunel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tunelo est un nom de l’espéranto qui signifie « tunnel ».
Sens
- Tunnel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tunnel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tubforma subtera foskavo ebliganta pasi tra monto, sub rivero, trafikvojoj ks
- kial Hanibalo iris trans la Alpojn? — ĉar tiam la tunelo ne estis ankoraŭ preta
- en la tunelo oni aŭdas la bruon de ĵus trapasinta vagonaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tuˈne.lo/
- Syllabes
- tu·NE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tunelracinetunelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tunelo | tuneloj |
| complément d’objet (-n) | tunelon | tunelojn |
Phrases d’exemple
- La trajno bruege trairis la tunelon.Le train passa avec fracas au travers du tunnel. #2379093
- Ili fosis tunelon sub la domo.Ils ont creusé un tunnel sous la maison. #13304942
- La nova tunelo kunligos Brition kun Francio.Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France. #437327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tunnel |
|---|---|
| Español | túnel |
| Português | túnel |
| Deutsch | Tunnel |
| Italiano | tunnel, galleria, cunicolo |
| Polski | tunel |
| Русский | туннель, тоннель |
| Українська | тунель |
| Nederlands | tunnel |
| Čeština | chodba, tunel |
| Slovenčina | tunel |
| Magyar | alagút |
| 中文 | 地道 |
| 日本語 | トンネル |
| Български | тунел |
| Svenska | tunnel |
| Català | túnel |
| فارسی | تونل، دالانه |
| Беларуская | тунэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.