Dictionnaire · adjectif
venta
venta/ˈven.ta/
Racine officielle vent- (Fundamento, 1905)
venta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fumeux ».
Sens
- Venteux, du vent.
- Fumeux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fumeux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rilata al vento
- venta vetero
- venta energio
- Senbaza, malfirma, senvalora, aera
- ĉio estas vantaĵo kaj entreprenoj ventaj
- ĉio estas vantaĵo kaj ventaĵo, kaj nenia profito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈven.ta/
- Syllabes
- VEN·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ventracinevento
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | venta | ventaj |
| complément d’objet (-n) | ventan | ventajn |
Phrases d’exemple
- Hieraŭ estis tre venta vetero.Le temps était très venteux hier. #2231821
- La boateto submetiĝis al la venta blovo.Le petit bateau était à la merci du vent. #2472818
- La vetero estis malvarma, kaj krome venta.Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. #4766007
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wind |
|---|---|
| Deutsch | windig |
| Italiano | fumo (fig.), vento (fig.), aria (fig.), ventoso |
| Polski | wietrzny, wiatrowy |
| Русский | ветровой, ветренный |
| Українська | вітровий, вітряний (прикм. до вітер), вітряний (який діє за допомогою вітру) |
| Čeština | větrný |
| Slovenčina | veterný, vetrový, vzdušný |
| 中文 | 有风 |
| 日本語 | 風の |
| Български | ветровит, вятърничав |
| Bahasa Indonesia | berangin |
| Беларуская | ветраны, легкадумны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.