Dictionnaire · verbe
venti
venti/ˈven.ti/
Racine officielle vent- (Fundamento, 1905)
venti est un verbe de l’espéranto qui signifie « venter ».
Sens
- Venter, y avoir du vent.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Blovi (pp vento)
- forte ventas
- la tiea medio estis abomena, kiam ventis, ŝvebis en la aero […] malbona odoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈven.ti/
- Syllabes
- VEN·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ventracinevento
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | venti |
|---|---|
| présent | ventas |
| passé | ventis |
| futur | ventos |
| conditionnel | ventus |
| volitif | ventu |
| participe actif · en cours | ventanta |
| participe actif · accompli | ventinta |
| participe actif · sur le point de | ventonta |
Phrases d’exemple
- Ha! Nun iom ventas, pli malvarmetiĝos.Ah, maintenant il y a un peu de vent, il va faire un peu plus frais. #938301
- Tiom ventas, ke la bovoj senkorniĝos.Il fait un vent à décorner les bœufs. #2320568
- Hodiaŭ pli forte ventas ol hieraŭ.Aujourd'hui, il y a plus de vent qu'hier. #5193730
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | blow (air) |
|---|---|
| Português | ventar |
| Deutsch | wehen (Wind) |
| Italiano | soffiare (di vento) |
| Polski | wiać (o wietrze) |
| Русский | дуть (безл. о ветре) |
| Українська | дути, віяти (про вітер) |
| Nederlands | waaien |
| Čeština | být větrno, foukat, vanout |
| Slovenčina | fúkať, viať |
| Magyar | fúj a szél |
| 中文 | 刮风 |
| 日本語 | 風が吹く |
| Bahasa Indonesia | berembus |
| Беларуская | дзьмуць (пра вецер) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.