Dictionnaire · nom
ĉarlatanaĵo
ĉarlatanaĵo/tʃar.la.taˈna.ʒo/
Racine officielle ĉarlatan- (Fundamento, 1905)
ĉarlatanaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Charlatanerie ».
Sens
- Charlatanerie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trompa misgvido de kredemuloj, friponaĵo
- kiu trompas: ĉu la pastoro aŭ la adeptoj? „iom da ĉarlatanaĵo kaj iom da diaĵo”, diras multaj
- laŭ verdikto ne temas pri trompo, sed oni rajtas paroli pri „esotera sensencaĵo” aŭ „ĉarlatanaĵo” .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃar.la.taˈna.ʒo/
- Syllabes
- ĉar·la·ta·NA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉarlatanracineĉarlatano
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉarlatanaĵo | ĉarlatanaĵoj |
| complément d’objet (-n) | ĉarlatanaĵon | ĉarlatanaĵojn |
Phrases d’exemple
- Li vere konvinkis mian filinon per sia ĉarlatanaĵo.Il a vraiment fait gober son baratin à ma fille. #3611998ĉarlatanaĵo: Charlatanerie
- Ĉesigu do vian ĉarlatanaĵon!Arrête un peu ton boniment ! #5153081ĉarlatanaĵon → ĉarlatanaĵo: Charlatanerie
- Mi lasis min kapti per la ĉarlatanaĵoj de la vendisto.Je me suis laissé prendre aux boniments du vendeur. #5607734ĉarlatanaĵoj → ĉarlatanaĵo: Charlatanerie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Scharlatanerie |
|---|---|
| Українська | шарлатанство |
| 中文 | 庸医 |
| 日本語 | いかさま |
| Беларуская | шарлятанства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.