Dictionnaire · verbe
ĝeneraligi
ĝeneraligi/dʒe.ne.raˈli.ɡi/
Racine officielle ĝeneral- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ĝeneraligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « généraliser ».
Sens
- Généraliser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
généraliser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari, ke io havu ĝeneralan amplekson
- ŝi ne ĝeneraligis siajn pensojn kaj sentojn, ŝi ne konsciis precize la tre komplikitan fenomenon, kiu regis ŝian sorton
- li iom tro ĝeneraligas mian aserton
voir aussi: abstrahi, apliki, disvastigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dʒe.ne.raˈli.ɡi/
- Syllabes
- ĝe·ne·ra·LI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝeneralracineĝenerali
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ĝeneraligi |
|---|---|
| présent | ĝeneraligas |
| passé | ĝeneraligis |
| futur | ĝeneraligos |
| conditionnel | ĝeneraligus |
| volitif | ĝeneraligu |
| participe actif · en cours | ĝeneraliganta |
| participe actif · accompli | ĝeneraliginta |
| participe actif · sur le point de | ĝeneraligonta |
Phrases d’exemple
- Sciencisto ĝeneraligas, artisto individuigas.Le savant généralise, l'artiste individualise. #5073548
- Por eviti, ke oni ĝeneraligu, mi proponas, ke vi aŭskultu tiujn atestaĵojn.Pour éviter de généraliser, je vous propose d'écouter ces témoignages. #3346007
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | generalize |
|---|---|
| Español | generalizar |
| Português | generalizar |
| Deutsch | verallgemeinern, generalisieren |
| Italiano | generalizzare |
| Polski | uogólniać, generalizować |
| Русский | обобщать |
| Українська | узагальнювати |
| Nederlands | veralgemenen |
| Magyar | általánosít |
| 中文 | 一概而论 |
| 日本語 | 一般化する |
| Ελληνικά | γενικεύω |
| Bahasa Indonesia | menggeneralisasi, menggeneralisasikan, menyamaratakan |
| Беларуская | абагульняць, генэралізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.