disvastigi

Sens

1. Déployer (ses bras, ses ailes)
2. Diffuser (chaleur, lumière)
3. propager, répandre (ancien sens U.V. de vastigi)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

déployerdiffuser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: répandre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Igi dise vasta
   • cigno, kiu disvastigas la flugilojn
   • la plenluno disvastigis lumon preskaŭ tagan

   voir aussi: disetendi, elradii, elsendi

2. Ĉien diskonigi
   • tre disvastigita opinio
   • ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono

   voir aussi: disfamigi, distrumpeti, etendi, propagandi, semi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/dis.vasˈti.ɡi/

Syllabes

dis·vas·TI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. dispréfixedis-, dispersion
2. vastracinevasta
3. igsuffixerendre, faire
4. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La plenlumo disvastigis lumon preskaŭ plentagan.La pleine lune éclairait presque comme en plein jour. #2961798disvastigis → disvastigi: propager, répandre
• Estas vere lastrange disvastigi tian mensogon.C'est vraiment le comble de faire circuler un tel mensonge. #5125107disvastigi: propager, répandre
• Manjo disvastigis falsajn onidirojn pri Alico.Maria a répandu de fausses rumeurs sur Elke. #9871952

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0