Словарь · глагол
disvastigi
disvastigi/dis.vasˈti.ɡi/
Официальный корень vast- (Fundamento, 1905)
disvastigi — слово эсперанто (глагол), означает «простирать».
Значение
простиратьраспространять
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: распространя́ть, распространи́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Igi dise vasta
- cigno, kiu disvastigas la flugilojn
- la plenluno disvastigis lumon preskaŭ tagan
см. также: disetendi, elradii, elsendi
- Ĉien diskonigi
- tre disvastigita opinio
- ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono
см. также: disfamigi, distrumpeti, etendi, propagandi, semi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /dis.vasˈti.ɡi/
- Слоги
- dis·vas·TI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- disприставкараз-, в разные стороны
- vastкореньvasta
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | disvastigi |
|---|---|
| настоящее время | disvastigas |
| прошедшее время | disvastigis |
| будущее время | disvastigos |
| условное наклонение | disvastigus |
| повелительное наклонение | disvastigu |
| действительное причастие · длящееся действие | disvastiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | disvastiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | disvastigonta |
Примеры предложений
- Bonvolu ne disvastigi tiun ĉi informon.Пожалуйста, не распространяйте эту информацию. #656710
- Ne estas bone disvastigi falsajn famojn.Нехорошо распространять ложные слухи. #3521835
- Ankaŭ en Usono oni intense disvastigas maltusismajn teoriojn.Широко насаждаются мальтузианские теории в США. #2102017disvastigas → disvastigi: простирать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
vast-
- -a
- -ig- делать, заставлять
disvastigi vastigi
- -eg- увеличение
- -iĝ- становиться
- mal- противоположность
На других языках
| English | disperse, spread |
|---|---|
| Français | déployer, propager, diffuser |
| Deutsch | verbreiten, erweitern, ausweiten |
| Polski | upowszechniać, propagować, rozprzestrzeniać, głosić |
| Українська | розпростирати, розпросторювати, розпускати, ширити |
| Nederlands | verspreiden |
| Čeština | propagovat, rozšířit, šířit |
| Slovenčina | rozprestrieť, rozšíriť |
| Magyar | szétterjeszt, terjeszt, elterjeszt |
| 中文 | 传播 |
| 日本語 | 広げる |
| Català | espargir, distendre, radiar, difondre |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, menyebarluaskan, memencarkan |
| Беларуская | распасьціраць, выцягваць, распаўсюджваць, пашыраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.