Diccionario · verbo
disvastigi
disvastigi/dis.vasˈti.ɡi/
Raíz oficial vast- (Fundamento, 1905)
disvastigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «difundir».
Significado
difundiresparcirpregonar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Igi dise vasta
- cigno, kiu disvastigas la flugilojn
- la plenluno disvastigis lumon preskaŭ tagan
véase también: disetendi, elradii, elsendi
- Ĉien diskonigi
- tre disvastigita opinio
- ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono
véase también: disfamigi, distrumpeti, etendi, propagandi, semi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /dis.vasˈti.ɡi/
- Sílabas
- dis·vas·TI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- disprefijodispersión
- vastraízvasta
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | disvastigi |
|---|---|
| presente | disvastigas |
| pasado | disvastigis |
| futuro | disvastigos |
| condicional | disvastigus |
| imperativo | disvastigu |
| participio activo · en curso | disvastiganta |
| participio activo · terminada | disvastiginta |
| participio activo · a punto de | disvastigonta |
Frases de ejemplo
- Ŝi disvastigis la klaĉon tra la tuta urbo.Ella difundió el chisme por toda la ciudad. #567914
- Vi disvastigas falsajn novaĵojn.Estás difundiendo noticias falsas. #11616535
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
vast-
- -a
- -ig- hacer, causar
disvastigi vastigi
- -iĝ- volverse
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | disperse, spread |
|---|---|
| Français | déployer, propager, diffuser |
| Deutsch | verbreiten, erweitern, ausweiten |
| Polski | upowszechniać, propagować, rozprzestrzeniać, głosić |
| Русский | простирать, распространять |
| Українська | розпростирати, розпросторювати, розпускати, ширити |
| Nederlands | verspreiden |
| Čeština | propagovat, rozšířit, šířit |
| Slovenčina | rozprestrieť, rozšíriť |
| Magyar | szétterjeszt, terjeszt, elterjeszt |
| 中文 | 传播 |
| 日本語 | 広げる |
| Català | espargir, distendre, radiar, difondre |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, menyebarluaskan, memencarkan |
| Беларуская | распасьціраць, выцягваць, распаўсюджваць, пашыраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.