Dizionario · verbo
disvastigi
disvastigi/dis.vasˈti.ɡi/
Radice ufficiale vast- (Fundamento, 1905)
disvastigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «diffondere».
Significato
diffondere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Igi dise vasta
- cigno, kiu disvastigas la flugilojn
- la plenluno disvastigis lumon preskaŭ tagan
vedi anche: disetendi, elradii, elsendi
- Ĉien diskonigi
- tre disvastigita opinio
- ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono
vedi anche: disfamigi, distrumpeti, etendi, propagandi, semi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /dis.vasˈti.ɡi/
- Sillabe
- dis·vas·TI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- disprefissodis-, in ogni direzione
- vastradicevasta
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | disvastigi |
|---|---|
| presente | disvastigas |
| passato | disvastigis |
| futuro | disvastigos |
| condizionale | disvastigus |
| volitivo | disvastigu |
| participio attivo · in corso | disvastiganta |
| participio attivo · concluso | disvastiginta |
| participio attivo · imminente | disvastigonta |
Frasi di esempio
- Marko aŭdacis disvastigi kalumniojn kontraŭ ni!Marco ha osato diffondere calunnie contro di noi! #1264519
- Kundividu kaj disvastigu!Condividete e diffondete! #1819079
- Disvastigu la novaĵon!Diffondete la notizia! #7796923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | disperse, spread |
|---|---|
| Français | déployer, propager, diffuser |
| Deutsch | verbreiten, erweitern, ausweiten |
| Polski | upowszechniać, propagować, rozprzestrzeniać, głosić |
| Русский | простирать, распространять |
| Українська | розпростирати, розпросторювати, розпускати, ширити |
| Nederlands | verspreiden |
| Čeština | propagovat, rozšířit, šířit |
| Slovenčina | rozprestrieť, rozšíriť |
| Magyar | szétterjeszt, terjeszt, elterjeszt |
| 中文 | 传播 |
| 日本語 | 広げる |
| Català | espargir, distendre, radiar, difondre |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, menyebarluaskan, memencarkan |
| Беларуская | распасьціраць, выцягваць, распаўсюджваць, пашыраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.