Dictionnaire · nom
ŝato
ŝato/ˈʃa.to/
Racine officielle ŝat- (Fundamento, 1905)
ŝato est un nom de l’espéranto qui signifie « appréciation ».
Sens
- Appréciation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
appréciationgout (pour)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Opinio de tiu, kiu ŝatas; la ago ŝati
- tiun saman ŝaton je vivanteco Zamenhof montris en siaj „Lingvaj Respondoj“
- la ŝato kaj admiro pri la greka kaj romia retoriko
- Ŝatateco; rezulto de la ago ŝati
- vi hejmon nun kaj ŝaton renkontas post sufer' .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃa.to/
- Syllabes
- ŜA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝatracineŝato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝato | ŝatoj |
| complément d’objet (-n) | ŝaton | ŝatojn |
Phrases d’exemple
- Tiuspeca muziko ne estas mia ŝato.Ce genre de musique n'est pas mon truc. #2907578ŝato: Appréciation
- La proporcio de ŝatoj al malŝatoj estas ĉirkaŭ 4:1.Le rapport « J’aime/Je n’aime pas » est d’environ 4 pour 1. #12287739ŝatoj → ŝato: Appréciation
- Malŝato al favoratoj estas nenio alia ol ŝato al favoro.La haine pour les favoris n'est autre chose que l'amour de la faveur. #832304ŝato: Appréciation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | appreciation, high opinion |
|---|---|
| Deutsch | Verehrung, Zuneigung |
| Italiano | apprezzamento, gradimento |
| Polski | cenienie, lubienie, poważanie, zachwyt |
| Русский | приязнь |
| Українська | любов, приязнь, висока оцінка |
| Magyar | kedvelés, kedveltség |
| 中文 | 赏识 |
| 日本語 | 尊重 |
| Bahasa Indonesia | apresiasi, penghargaan, pujian, simpati |
| Беларуская | прыязнасьць, высокая ацэнка, павага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.