Esperantopedia

Kamus · kata kerja

akcepti

akcepti/akˈtsep.ti/

Kata resmi (Fundamento)

akcepti adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menerima”.

Arti

menerima

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Konsenti ricevi ion, kion iu donas aŭ proponas
    • mi proponis al li cigaron, kiun li kun danko akceptis .
  2. Lasi eniri iun hejmen
    • la malfeliĉa knabino, […] trovinte neniun, kiu volus ŝin akcepti, baldaŭ mortis en […] arbaro
    • ŝi enirigis lin en la domon de sia patro [kiu] akceptis lin kun ĝojo
  3. Konsenti pri io, allasi ion
    • liaj fratoj akceptis lian proponon
    • ni akceptis [tion] kiel devon

    lihat juga: preni sur sin

  4. Konscii, kompreni, rigardi opinion aŭ aserton kiel realan, veran, validan, prudentan
    • se niaj argumentoj estas ĝustaj, akceptu ilin
    • ĝi estis bazita sur tiu simpla kaj komune akceptita regulo, ke, por diri ion pri la valoro kaj ecoj de objekto, oni devas ĝin antaŭe ĉirkaŭrigardi, taksi kaj almezuri

    lihat juga: agnoski, aprobi, subteni

  5. Esti trafita de iu ago, kiu modifas la staton de la trafita objekto, povi ricevi econ, ekhavi ian econ
    • tiu regulo akceptas multajn esceptojn
    • akcepti tre diversajn formojn
  6. Devontigi sin pagi
    • akcepti kambion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/akˈtsep.ti/
Suku kata
ak·CEP·ti
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Cannona, CC0

Struktur kata

  1. akceptakar kataakcepti
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifakcepti
kiniakceptas
lampauakceptis
mendatangakceptos
kondisionalakceptus
volitifakceptu
partisip aktif · sedang berlangsungakceptanta
partisip aktif · selesaiakceptinta
partisip aktif · akan segeraakceptonta

Contoh kalimat

  • Akceptu ies amon.Menerima cinta seseorang. #632217al_ex_an_der, menyo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

akcept-

Dalam bahasa lain

Englishaccept, receive (guests etc.), allow for, take on
Españolaceptar
Portuguêsadmitir, aceitar, acolher, receber (visita)
Françaisaccepter, accueillir, admettre, recevoir
Deutschannehmen, akzeptieren, empfangen
Italianoaccettare
Polskiakceptować, przyjmować, przygarniać (kogoś), przybierać
Русскийпринимать, принять
Українськау різн. знач. приймати, схвалювати
Nederlandsaannemen, ontvangen, accepteren
Češtinaakceptovat, přijmout, přivítat, příjmat
Slovenčinaprijať
Magyarelfogad, fogad, felvesz, megenged
Românăaccepta
Svenskamottaga, acceptera, antaga
Türkçekabul etmek, kabullenmek, karşılamak
Catalàacceptar, rebre, acollir, admetre
中文将就, 受到, 容受, 容忍
日本語受入れる, 受理する, 迎え入れる, 容認する
עבריתלְקַבֵּל
ไทยรับ, ยอมรับ
Беларускаяпрымаць, акцэптаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.