Словник · дієслово
akcepti
akcepti/akˈtsep.ti/
akcepti — дієслово мови есперанто, що означає «приймати, прийняти».
Значення
приймати, прийняти (пропозицію)
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
у різн. знач. прийматисхвалювати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: прийма́ти, прийня́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Konsenti ricevi ion, kion iu donas aŭ proponas
- mi proponis al li cigaron, kiun li kun danko akceptis .
- Lasi eniri iun hejmen
- la malfeliĉa knabino, […] trovinte neniun, kiu volus ŝin akcepti, baldaŭ mortis en […] arbaro
- ŝi enirigis lin en la domon de sia patro [kiu] akceptis lin kun ĝojo
- Konsenti pri io, allasi ion
- liaj fratoj akceptis lian proponon
- ni akceptis [tion] kiel devon
див. також: preni sur sin
- Konscii, kompreni, rigardi opinion aŭ aserton kiel realan, veran, validan, prudentan
- se niaj argumentoj estas ĝustaj, akceptu ilin
- ĝi estis bazita sur tiu simpla kaj komune akceptita regulo, ke, por diri ion pri la valoro kaj ecoj de objekto, oni devas ĝin antaŭe ĉirkaŭrigardi, taksi kaj almezuri
- Esti trafita de iu ago, kiu modifas la staton de la trafita objekto, povi ricevi econ, ekhavi ian econ
- tiu regulo akceptas multajn esceptojn
- akcepti tre diversajn formojn
- Devontigi sin pagi
- akcepti kambion.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /akˈtsep.ti/
- Склади
- ak·CEP·ti
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- akceptкоріньakcepto
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | akcepti |
|---|---|
| теперішній час | akceptas |
| минулий час | akceptis |
| майбутній час | akceptos |
| умовний спосіб | akceptus |
| наказовий спосіб | akceptu |
| активний дієприкметник · дія триває | akceptanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | akceptinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | akceptonta |
Приклади речень
- Ni akceptas vian oferton kun ĝojo.Ми із задоволенням приймаємо вашу пропозицію. #1665296
- Ni ĝoje akceptas vian oferton.Ми із задоволенням приймаємо вашу пропозицію. #1665295
- Mi opinias, ke li ne akceptos la proponon.Не думаю, що він погодиться на цю пропозицію. #1106707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
akcept-
- -o -i
akcepti akcepto
- -ebl- можливий (який можна)
- -ej- місце
- mal- протилежність
Іншими мовами
| English | accept, receive (guests etc.), allow for, take on |
|---|---|
| Español | aceptar |
| Português | admitir, aceitar, acolher, receber (visita) |
| Français | accepter, accueillir, admettre, recevoir |
| Deutsch | annehmen, akzeptieren, empfangen |
| Italiano | accettare |
| Polski | akceptować, przyjmować, przygarniać (kogoś), przybierać |
| Русский | принимать, принять |
| Nederlands | aannemen, ontvangen, accepteren |
| Čeština | akceptovat, přijmout, přivítat, příjmat |
| Slovenčina | prijať |
| Magyar | elfogad, fogad, felvesz, megenged |
| Türkçe | kabul etmek, kabullenmek, karşılamak |
| 中文 | 将就, 受到, 容受 |
| 日本語 | 受入れる |
| Română | accepta |
| Svenska | mottaga, acceptera, antaga |
| Català | acceptar, rebre, acollir, admetre |
| עברית | לְקַבֵּל |
| ไทย | รับ, ยอมรับ |
| Беларуская | прымаць, акцэптаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.