Esperantopedia

Kamus · kata benda

gruo

gruo/ˈɡru.o/

Kata resmi (Fundamento)

gruo adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “bangau”.

Gruo (huruf kapital di awal)

Arti

bangaujenjang

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crane

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Migra birdo kun longaj, maldikaj kruroj, kolo kaj beko, simbolo de longviveco en Orientazio; genro el familio gruedoj kaj el la ordo gruformaj (Grus)
    • turto, hirundo, kaj gruo observas la tempon, kiam ili devas veni
    • la cignoj flugas en oblikva direkto, la gruoj triangule
  2. Levmaŝino konsistanta ĝenerale el oblikva brako, kies supra parto portas pulion; oni levas ŝarĝon per ŝnurego aŭ ĉeno suriranta tiun pulion kaj tirata per malsupra vinĉo
    • ĉirkaŭ ĉiuj ĉi insuloj krakis gruoj kun siteloj
    • [la] ĝirafoj […] similas arganojn, aŭ longajn levilegojn super putoj en rusaj vilaĝoj, nomatajn tie gruoj

    lihat juga: argano, takelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Gruo (huruf kapital di awal)

  1. Sud-hemisfera stelfiguro (Grus)
    • NGC 7117 estas galaksio en konstelacio Gruo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈɡru.o/
Suku kata
GRU·o
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. gruakar katagruo
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekgruogruoj
objek (-n)gruongruojn

Dalam bahasa lain

Englishcrane
Españolgrulla, grúa
Portuguêsgrou, grua, guindaste
Françaisgrue
DeutschKranich, Kran
Polskiżuraw pospolity, żuraw, dźwig
Русскийсерый журавль, колодезный журавль, подъёмный кран
Nederlandskraanvogel, kraan
Češtinajeřáb (zdvihací stroj), jeřáb popelavý
Slovenčinažeriav (stroj na zdvíhanie)
Magyardaru
Românăcocor, lift
Svenskatrana, lyftkran
Catalàgrua (ocell), grua (màquina)
中文鹤科, 起重机, 鹤, 鹳
Българскижерав
Беларускаяжуравель, жораў, журавель (студні), пад'ёмны кран

Gruo (huruf kapital di awal)

EnglishGrus
EspañolGrulla
FrançaisGrue
DeutschKranich
PolskiŻuraw (gwiazdozbiór)
Українськажуравель, підйомний кран
Češtinajeřáb (zdvihací stroj)
Slovenčinažeriav (stroj na zdvíhanie)
RomânăCocorul (constelație)
Catalàla Grua
日本語クレーン, 起重機
БеларускаяЖуравель (сузор’е)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.