Kamus · kata kerja
krucigi
krucigi/kruˈtsi.ɡi/
Akar kata resmi kruc- (Fundamento, 1905)
krucigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menyilangkan”.
Arti
menyilangkanmenyeberangi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Formi el du aĵoj krucon
- la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
- skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
- Transverse trairi
- se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
- mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
- Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
- detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
- ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /kruˈtsi.ɡi/
- Suku kata
- kru·CI·gi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- krucakar katakruco
- igsufiksmembuat, menyebabkan
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | krucigi |
|---|---|
| kini | krucigas |
| lampau | krucigis |
| mendatang | krucigos |
| kondisional | krucigus |
| volitif | krucigu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | kruciganta |
| partisip aktif · selesai | kruciginta |
| partisip aktif · akan segera | krucigonta |
Kata terkait
kruc-
- -o -i
- -ig- membuat, menyebabkan
krucigi
- -iĝ- menjadi
- -um- makna tak tentu
- kata majemuk
Dalam bahasa lain
| English | cross |
|---|---|
| Español | cruzar (dos objetos) |
| Français | croiser |
| Deutsch | kreuzen |
| Polski | krzyżować, skrzyżować |
| Русский | скрестить |
| Українська | схрещувати |
| Nederlands | kruisen |
| Čeština | křížit, zkřížit |
| Slovenčina | krížiť |
| Magyar | kereszbe rak, kereszbe tesz, keresztez |
| Română | încrucișa |
| Svenska | korsa |
| Català | encreuar, creuar, tallar (un camí, un altre), encreuar (biol.) |
| 中文 | 交叉, 交错, 抱臂 |
| 日本語 | 交差させる, 十字に組む, 横切る, 交配させる |
| Беларуская | скрыжаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.