Esperantopedia

词典 · 动词

krucigi

krucigi/kruˈtsi.ɡi/

官方词根 kruc-(Fundamento, 1905)

krucigi是世界语的动词,意思是“交叉”。

词义

交叉

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 过, 横渡, 渡

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Formi el du aĵoj krucon
    • la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
    • skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
  2. Transverse trairi
    • se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
    • mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
  3. Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
    • detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
    • ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/kruˈtsi.ɡi/
音节
kru·CI·gi

词的结构

  1. kruc词根kruco
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式krucigi
现在krucigas
过去krucigis
将来krucigos
假定式krucigus
愿望式krucigu
主动分词 · 进行中kruciganta
主动分词 · 已完成kruciginta
主动分词 · 即将发生krucigonta

相关词

kruc-

在其他语言中

Englishcross
Españolcruzar (dos objetos)
Françaiscroiser
Deutschkreuzen
Polskikrzyżować, skrzyżować
Русскийскрестить
Українськасхрещувати
Nederlandskruisen
Češtinakřížit, zkřížit
Slovenčinakrížiť
Magyarkereszbe rak, kereszbe tesz, keresztez
日本語交差させる
Românăîncrucișa
Svenskakorsa
Catalàencreuar, creuar, tallar (un camí, un altre)
Bahasa Indonesiamenyilangkan, menyeberangi
Беларускаяскрыжаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。