Ordbok · verb

krucigi

krucigi/kruˈtsi.ɡi/

krucigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”korsa”.

Betydelse

korsa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Formi el du aĵoj krucon
- la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
- skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
Transverse trairi
- se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
- mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
- detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
- ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

kruc-

English	cross
Español	cruzar (dos objetos)
Français	croiser
Deutsch	kreuzen
Polski	krzyżować, skrzyżować
Русский	скрестить
Українська	схрещувати
Nederlands	kruisen
Čeština	křížit, zkřížit
Slovenčina	krížiť
Magyar	kereszbe rak, kereszbe tesz, keresztez
Română	încrucișa
Català	encreuar, creuar, tallar (un camí, un altre), encreuar (biol.)
中文	交叉, 交错, 抱臂
日本語	交差させる, 十字に組む, 横切る, 交配させる
Bahasa Indonesia	menyilangkan, menyeberangi
Беларуская	скрыжаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.