Esperantopedia

Kamus · kata kerja

tegi

tegi/ˈte.ɡi/

Kata resmi (Fundamento)

tegi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menyelimuti”.

Arti

menyelimutimenyelubungimenyarungimenutupi dgn kainmenyalutimelapisi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Kovri ĉiuflanke per tuko speciale destinata kaj alĝustigita por tio
    • sur la ora altaro ili sternu bluan tukon kaj tegu ĝin per tego el antilopaj feloj
    • en la salono […] staris seĝoj kaj sofoj, tegitaj per veluro kaj silko

    lihat juga: envolvi, remburi, surmeti

  2. Daŭre kovri ion per io tiamaniere, ke la kovraĵo formas tuton kun la kovritaĵo kaj estas parto de ĝi
    • faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro
    • la pastro prenis la kuprajn incensujojn […] kaj tavoligis ilin, por tegi la altaron

    lihat juga: ĉirkaŭigi, enfermi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈte.ɡi/
Suku kata
TE·gi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. tegakar katategi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitiftegi
kinitegas
lampautegis
mendatangtegos
kondisionaltegus
volitiftegu
partisip aktif · sedang berlangsungteganta
partisip aktif · selesaiteginta
partisip aktif · akan segerategonta

Dalam bahasa lain

Englishcover, overlay, coat
Españolrecubrir, forrar
Françaisenvelopper, recouvrir
Deutschüberziehen, beziehen (mit Stoff usw.)
Polskipokrywać, oblekać, powlekać, obijać
Русскийобтягивать, обтянуть (мебель), покрывать, облицовывать
Українськапокривати, обтягати, обволікати, оповивати
Nederlandsbekleden, overtrekken
Češtinapokrýt, potáhnout, povléci
Slovenčinapokryť, potiahnuť (niečím )
Magyarbehúz, bevon
中文盖, 焘, 笼罩, 覆
日本語上張りする, 覆いをする
فارسیروکش کردن
Беларускаяабцягваць, адзяваць, ахінаць, пакрываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.