Esperantopedia

Sanakirja · verbi

tegi

tegi/ˈte.ɡi/

Virallinen sana (Fundamento)

tegi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “päällystää”.

Merkitys

päällystääpeittää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: coat, sheet

Määritelmä esperantoksi

  1. Kovri ĉiuflanke per tuko speciale destinata kaj alĝustigita por tio
    • sur la ora altaro ili sternu bluan tukon kaj tegu ĝin per tego el antilopaj feloj
    • en la salono […] staris seĝoj kaj sofoj, tegitaj per veluro kaj silko

    katso myös: envolvi, remburi, surmeti

  2. Daŭre kovri ion per io tiamaniere, ke la kovraĵo formas tuton kun la kovritaĵo kaj estas parto de ĝi
    • faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro
    • la pastro prenis la kuprajn incensujojn […] kaj tavoligis ilin, por tegi la altaron

    katso myös: ĉirkaŭigi, enfermi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈte.ɡi/
Tavut
TE·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. tegjuuritegi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivitegi
preesenstegas
imperfektitegis
futuuritegos
konditionaalitegus
imperatiivitegu
aktiivinen partisiippi · kesken olevateganta
aktiivinen partisiippi · päättynytteginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevategonta

Sukulaissanat

teg-

  • -i

    tegi

  • -il- työkalu, väline

    tegilo

  • -aĵ- konkreettinen asia

    tegaĵo

Muilla kielillä

Englishcover, overlay, coat
Españolrecubrir, forrar
Françaisenvelopper, recouvrir
Deutschüberziehen, beziehen (mit Stoff usw.)
Polskipokrywać, oblekać, powlekać, obijać
Русскийобтягивать, обтянуть (мебель), покрывать, облицовывать
Українськапокривати, обтягати, обволікати, оповивати
Nederlandsbekleden, overtrekken
Češtinapokrýt, potáhnout, povléci
Slovenčinapokryť, potiahnuť (niečím )
Magyarbehúz, bevon
中文盖, 焘, 笼罩, 覆
日本語上張りする, 覆いをする
Bahasa Indonesiamenyelimuti, menyelubungi, menyarungi, menutupi dgn kain
فارسیروکش کردن
Беларускаяабцягваць, адзяваць, ахінаць, пакрываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.