Esperantopedia

词典 · 动词

tegi

tegi/ˈte.ɡi/

官方词汇(Fundamento)

tegi是世界语的动词,意思是“盖”。

词义

  1. 覆盖

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

盖

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Kovri ĉiuflanke per tuko speciale destinata kaj alĝustigita por tio
    • sur la ora altaro ili sternu bluan tukon kaj tegu ĝin per tego el antilopaj feloj
    • en la salono […] staris seĝoj kaj sofoj, tegitaj per veluro kaj silko

    另见: envolvi, remburi, surmeti

  2. Daŭre kovri ion per io tiamaniere, ke la kovraĵo formas tuton kun la kovritaĵo kaj estas parto de ĝi
    • faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro
    • la pastro prenis la kuprajn incensujojn […] kaj tavoligis ilin, por tegi la altaron

    另见: ĉirkaŭigi, enfermi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈte.ɡi/
音节
TE·gi

词的结构

  1. teg词根tegi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式tegi
现在tegas
过去tegis
将来tegos
假定式tegus
愿望式tegu
主动分词 · 进行中teganta
主动分词 · 已完成teginta
主动分词 · 即将发生tegonta

相关词

teg-

在其他语言中

Englishcover, overlay, coat
Españolrecubrir, forrar
Françaisenvelopper, recouvrir
Deutschüberziehen, beziehen (mit Stoff usw.)
Polskipokrywać, oblekać, powlekać, obijać
Русскийобтягивать, обтянуть (мебель), покрывать, облицовывать
Українськапокривати, обтягати, обволікати, оповивати
Nederlandsbekleden, overtrekken
Češtinapokrýt, potáhnout, povléci
Slovenčinapokryť, potiahnuť (niečím )
Magyarbehúz, bevon
日本語上張りする
فارسیروکش کردن
Bahasa Indonesiamenyelimuti, menyelubungi, menyarungi, menutupi dgn kain
Беларускаяабцягваць, адзяваць, ахінаць, пакрываць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。