Esperantopedia

词典 · 动词

remburi

remburi/remˈbu.ri/

官方词汇(Fundamento)

remburi是世界语的动词,意思是“塞满”。

词义

塞满

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Pufigi kusenon aŭ seĝon plenŝtopante ĝin per lano, haroj, plumoj aŭ ia elasta materio
    • ĉirkaŭe en la ĉambro estis distrita ankoraŭ multo da sendifinaj puf-seĝoj, aŭ kiel ili estas nomataj, tiuj remburitaj, rondaj, kvarangulaj kaj ovalaj objektoj kun bluaj atlasaj kovriloj
    • la zono konsistas el remburita tolo, tegita per flava aŭ ruĝa lano, ĉirkaŭita de 7-9 sonoriletoj
  2. Aldoni spacetojn inter la vortojn de teksto por doni deziratan formon al la tekstorando (precipe por alkadrigo)
    • komposti tekston senrembure.

    另见: alkadrigi, emfazi, rektigi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/remˈbu.ri/
音节
rem·BU·ri

词的结构

  1. rembur词根remburi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式remburi
现在remburas
过去remburis
将来remburos
假定式remburus
愿望式remburu
主动分词 · 进行中remburanta
主动分词 · 已完成remburinta
主动分词 · 即将发生remburonta

在其他语言中

Englishpad (cushion), stuff (cushion), quad (typography), justify (typography)
Españolrellenar (un cojín)
Portuguêsestofar
Deutschpolstern, füllen, austreiben, Blocksatz benutzen
Polskinapychać, wypychać, wyściełać, justować
Русскийнабивать (мебель, тюфяк, подушку), разогнать (строки)
Українськанабивати (меблі, матраци і т.п.)
Nederlandsvullen
Češtinavycpat, čalounit
Slovenčinavypchať (vankúš, stoličku ap.), vypchať (vankúš| stoličku ap.)
Magyarkárpitoz
日本語詰め物をする
Беларускаянабіваць (штосьці чымсьці), рабіць выключку (у тэксьце)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。