Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ĉarpentisto

ĉarpentisto/tʃar.penˈtis.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

ĉarpentisto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «falegname».

Significato

  1. falegname

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: carpentiere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Homo, kies metio estas ĉarpenti
    • [li sendis] ĉarpentistojn kaj masonistojn kaj ili konstruis domon al David
    • ili dehakas arbon en la arbaro, kaj ĉarpentisto prilaboras ĝin per hakilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tʃar.penˈtis.to/
Sillabe
ĉar·pen·TIS·to

Struttura della parola

  1. ĉarpentradice
  2. istsuffissoprofessionista, seguace
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoĉarpentistoĉarpentistoj
complemento oggetto (-n)ĉarpentistonĉarpentistojn

Frasi di esempio

  • Mi aŭdis, ke sinjoro Huayllacahua estas ĉarpentisto.Ho sentito che Mr. Huayllacahua è un carpentiere. #13300187
  • Mia avo estas ĉarpentisto.Mio nonno è un carpentiere. #557763
  • Li estas bona ĉarpentisto.È un bravo falegname. #631199

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishcarpenter
Españolcarpintero
Portuguêscarpinteiro
Françaischarpentier
DeutschZimmermann
Polskicieśla
Русскийплотник
Українськатесля
Nederlandstimmerwerk
Slovenčinatesár
Magyarács
中文木工
日本語大工
Ελληνικάξυλουργός
עבריתנגר
Беларускаяцясьляр, цесьля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.