Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ĉarpentisto

ĉarpentisto/tʃar.penˈtis.to/

Officieel woord (Fundamento)

ĉarpentisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘timmerwerk’.

Betekenis

timmerwerk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: timmerman, timmervrouw, timmeraar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo, kies metio estas ĉarpenti
    • [li sendis] ĉarpentistojn kaj masonistojn kaj ili konstruis domon al David
    • ili dehakas arbon en la arbaro, kaj ĉarpentisto prilaboras ĝin per hakilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tʃar.penˈtis.to/
Lettergrepen
ĉar·pen·TIS·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĉarpentstamĉarpenti
  2. istachtervoegselberoep, aanhanger
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĉarpentistoĉarpentistoj
lijdend voorwerp (-n)ĉarpentistonĉarpentistojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉarpentisto estas iu, kiu prilaboras lignon.Een timmerman is iemand die met hout werkt. #5102959
  • Miaj patro kaj fratino estas ĉarpentistoj.Mijn vader en zus zijn timmerlieden. #12092290
  • Malbona ĉarpentisto kulpigas siajn ilojn.Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap. #571010ĉarpentisto: timmerwerk

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉarpent-

In andere talen

Englishcarpenter
Españolcarpintero
Portuguêscarpinteiro
Françaischarpentier
DeutschZimmermann
Polskicieśla
Русскийплотник
Українськатесля
Slovenčinatesár
Magyarács
中文木工
日本語大工
Ελληνικάξυλουργός
עבריתנגר
Беларускаяцясьляр, цесьля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.