Esperantopedia

Dizionario · verbo

ĉifi

ĉifi/ˈtʃi.fi/

Parola ufficiale (Fundamento)

ĉifi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «stropicciare».

Significato

stropicciaresgualcire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Senorde krispe kunpremi ion, farante multajn faldojn
    • ĉifi veston, teksaĵon, paperon
    • lia mano ĉifis nerve la muslinon

    vedi anche: buligi, faldi, knedi, krispigi, taŭzi, tordi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtʃi.fi/
Sillabe
ĈI·fi

Struttura della parola

  1. ĉifradiceĉifi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoĉifi
presenteĉifas
passatoĉifis
futuroĉifos
condizionaleĉifus
volitivoĉifu
participio attivo · in corsoĉifanta
participio attivo · conclusoĉifinta
participio attivo · imminenteĉifonta

In altre lingue

Englishcrumple, wrinkle
Españolarrugar
Portuguêsamarrotar
Françaischiffonner, froisser, friper
Deutschzerknittern, zerknüllen
Polskimiętosić, gnieść, miąć
Русскиймять, комкать
Українськам’яти, бгати, зіжмакувати
Nederlandsverkreukelen, verfrommelen
Magyargyűr, összegyűr
中文弄皱
日本語しわくちゃにする
Catalàarrugar, rebregar
עבריתלקמט
Bahasa Indonesiamengusutkan, mengucelkan, melecekkan, mengumalkan
Беларускаямяць, камячыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.