Dizionario · verbo
amasiĝi
amasiĝi/a.maˈsi.dʒi/
Radice ufficiale amas- (Fundamento, 1905)
amasiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «accumularsi».
Significato
accumularsiaffollarsiaccalcarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kuniĝi en amaso
- la tuta popolo amasiĝis ĉirkaŭ […] la domo
- amasiĝis teruraj fulmotondraj nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /a.maˈsi.dʒi/
- Sillabe
- a·ma·SI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- amasradiceamaso
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | amasiĝi |
|---|---|
| presente | amasiĝas |
| passato | amasiĝis |
| futuro | amasiĝos |
| condizionale | amasiĝus |
| volitivo | amasiĝu |
| participio attivo · in corso | amasiĝanta |
| participio attivo · concluso | amasiĝinta |
| participio attivo · imminente | amasiĝonta |
Frasi di esempio
- Multaj negativaj pensoj kaj doloraj spertoj amasiĝis en la dorsosako de via psiko.Molti pensieri negativi ed esperienze dolorose si sono accumulati nello zaino della tua psiche. #4920824
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
amas-
- -o -a
- -iĝ- diventare
amasiĝi
- -ig- rendere, far fare
- parole composte
In altre lingue
| English | amass, mass |
|---|---|
| Español | reunirse, congregarse |
| Français | s'amasser, s'entasser |
| Deutsch | sich anhäufen, sich ansammeln |
| Polski | gromadzić się, skupiać się, gęstnieć (o tłumie) |
| Nederlands | zich ophopen |
| Bahasa Indonesia | berkumpul, berhimpun, bergabung, berakumulasi |
| Беларуская | грувасьціцца, зьбірацца (у вялікай колькасьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.