Dizionario · verbo
amasigi
amasigi/a.maˈsi.ɡi/
Radice ufficiale amas- (Fundamento, 1905)
amasigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ammassare».
Significato
ammassareammucchiareaccumulare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kolekti por fari amason
- kie mi povas amasigi miajn fruktojn ?
- ili amasigas monon […] kaj pasigas la vivon en ĝuoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /a.maˈsi.ɡi/
- Sillabe
- a·ma·SI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- amasradiceamaso
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | amasigi |
|---|---|
| presente | amasigas |
| passato | amasigis |
| futuro | amasigos |
| condizionale | amasigus |
| volitivo | amasigu |
| participio attivo · in corso | amasiganta |
| participio attivo · concluso | amasiginta |
| participio attivo · imminente | amasigonta |
Frasi di esempio
- Li amasigis grandegan riĉaĵon antaŭ ol morti.Ha accumulato una grossa fortuna prima di morire. #2610573
- Ili amasigis riĉaĵojn.Hanno accumulato una fortuna. #3498160
- Ŝi amasigis riĉegaĵon.Lei ha accumulato una fortuna. #5639352
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
amas-
- -o -a
- -ig- rendere, far fare
amasigi
- -iĝ- diventare
- parole composte
In altre lingue
| English | accumulate, amass |
|---|---|
| Español | amasar, acumular, aglutinar |
| Français | amasser, entasser |
| Deutsch | anhäufen, ansammeln, massieren (zusammenziehen, bes. militärisch) |
| Polski | gromadzić, skupiać, komasować |
| Русский | накоплять, громоздить |
| Українська | нагромаджувати, навалювати, накопичувати |
| Nederlands | ophopen |
| Čeština | hromadit, kumulovat, nakupit, shrnout na hromadu |
| Slovenčina | hromadiť, nahromadiť, zhromaždiť |
| 中文 | 屯聚 |
| 日本語 | 集積する |
| Català | reunir, acumular |
| עברית | לצבור |
| Bahasa Indonesia | mengumpul, mengumpulkan, menghimpun, menghimpunkan |
| Беларуская | гуртаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.